diff --git a/assets/locales/ar.json b/assets/locales/ar.json
index 0d5d89e7cd..7fa5cc5924 100644
--- a/assets/locales/ar.json
+++ b/assets/locales/ar.json
@@ -2157,6 +2157,8 @@
   "prefs.bottom_centre": "أسفل الوسط",
   "prefs.bottom_right": "أسفل اليمين",
   "prefs.browser": "المستعرض",
+  "prefs.browser_components_open": "المكوّنات مفتوحة من البداية",
+  "prefs.browser_components_open_note": "يبدأ كل مكوّن في المستعرض مفتوحًا كما كان من قبل، بدلاً من أن يبقى مغلقًا حتى تفتحه.",
   "prefs.browser_eye_left": "أيقونة الإظهار بجانب سهم الطي",
   "prefs.browser_eye_left_note": "تعرض صفوف المستعرض أيقونة الإظهار/الإخفاء بجانب سهم الطي كما كانت من قبل، بدلًا من عمود عند نهاية الصفوف.",
   "prefs.browser_reveal_on_hover": "إظهار عند مرور المؤشر",
diff --git a/assets/locales/de.json b/assets/locales/de.json
index c6fe501945..c14ff0cd84 100644
--- a/assets/locales/de.json
+++ b/assets/locales/de.json
@@ -2154,6 +2154,8 @@
   "prefs.bottom_centre": "Unten mittig",
   "prefs.bottom_right": "Unten rechts",
   "prefs.browser": "Browser",
+  "prefs.browser_components_open": "Komponenten zu Beginn aufgeklappt",
+  "prefs.browser_components_open_note": "Jede Komponente im Browser ist wie bisher von Anfang an aufgeklappt, statt zugeklappt zu bleiben, bis du sie aufklappst.",
   "prefs.browser_eye_left": "Auge neben dem Aufklapppfeil",
   "prefs.browser_eye_left_note": "Browserzeilen zeigen ihr Auge zum Ein- und Ausblenden wie bisher neben dem Aufklapppfeil statt in einer Spalte am rechten Zeilenende.",
   "prefs.browser_reveal_on_hover": "Beim Überfahren einblenden",
diff --git a/assets/locales/en.json b/assets/locales/en.json
index f0585f28eb..e860e356d3 100644
--- a/assets/locales/en.json
+++ b/assets/locales/en.json
@@ -2157,6 +2157,8 @@
   "prefs.bottom_centre": "Bottom center",
   "prefs.bottom_right": "Bottom right",
   "prefs.browser": "Browser",
+  "prefs.browser_components_open": "Components start open",
+  "prefs.browser_components_open_note": "Every component in the browser starts open, as before, instead of closed until you open it.",
   "prefs.browser_eye_left": "Eye next to the fold arrow",
   "prefs.browser_eye_left_note": "Browser rows show their show/hide eye next to the fold arrow, as before, instead of in a column at the right end of the rows.",
   "prefs.browser_reveal_on_hover": "Reveal on hover",
diff --git a/assets/locales/es.json b/assets/locales/es.json
index b259eff9fc..5a7687ff22 100644
--- a/assets/locales/es.json
+++ b/assets/locales/es.json
@@ -1871,6 +1871,8 @@
   "prefs.bottom_centre": "Centro abajo",
   "prefs.bottom_right": "Derecha abajo",
   "prefs.browser": "Explorador",
+  "prefs.browser_components_open": "Componentes abiertos al inicio",
+  "prefs.browser_components_open_note": "Cada componente del explorador empieza abierto, como antes, en lugar de cerrado hasta que lo abras.",
   "prefs.browser_eye_left": "Ojo junto a la flecha de plegado",
   "prefs.browser_eye_left_note": "Las filas del explorador muestran su ojo de mostrar/ocultar junto a la flecha de plegado, como antes, en lugar de",
   "prefs.browser_reveal_on_hover": "Mostrar al pasar el puntero",
diff --git a/assets/locales/fr.json b/assets/locales/fr.json
index 7c622d46f4..723a1f41ca 100644
--- a/assets/locales/fr.json
+++ b/assets/locales/fr.json
@@ -2119,6 +2119,8 @@
   "prefs.bottom_centre": "Bas centre",
   "prefs.bottom_right": "Bas droite",
   "prefs.browser": "Navigateur",
+  "prefs.browser_components_open": "Composants dépliés au départ",
+  "prefs.browser_components_open_note": "Chaque composant du navigateur commence déplié, comme avant, au lieu de rester replié jusqu'à ce que vous le dépliiez.",
   "prefs.browser_eye_left": "Œil à côté de la flèche de dépliage",
   "prefs.browser_eye_left_note": "Les lignes du navigateur affichent leur œil d'affichage et de masquage à côté de la flèche de dépliage, comme avant, au lieu d'une colonne à l'extrémité droite des lignes.",
   "prefs.browser_reveal_on_hover": "Révéler au survol",
diff --git a/assets/locales/he.json b/assets/locales/he.json
index de8c0fc2c1..7635054a63 100644
--- a/assets/locales/he.json
+++ b/assets/locales/he.json
@@ -2157,6 +2157,8 @@
   "prefs.bottom_centre": "למטה במרכז",
   "prefs.bottom_right": "למטה מימין",
   "prefs.browser": "עץ התכן",
+  "prefs.browser_components_open": "רכיבים פתוחים מההתחלה",
+  "prefs.browser_components_open_note": "כל רכיב בעץ התכן מתחיל פתוח, כמו קודם, במקום סגור עד שתפתח אותו.",
   "prefs.browser_eye_left": "סמל העין ליד חץ הקיפול",
   "prefs.browser_eye_left_note": "שורות עץ התכן מציגות את סמל העין ליד חץ הקיפול, כמו קודם, במקום בעמודה בקצה הימני של השורות.",
   "prefs.browser_reveal_on_hover": "הצגה בריחוף",
diff --git a/assets/locales/it.json b/assets/locales/it.json
index ebf63b2e33..4847f4f02f 100644
--- a/assets/locales/it.json
+++ b/assets/locales/it.json
@@ -2121,6 +2121,8 @@
   "prefs.bottom_centre": "In basso al centro",
   "prefs.bottom_right": "In basso a destra",
   "prefs.browser": "Struttura",
+  "prefs.browser_components_open": "Componenti aperti all'inizio",
+  "prefs.browser_components_open_note": "Ogni componente nel browser inizia aperto, come prima, invece che chiuso finché non lo apri.",
   "prefs.browser_eye_left": "Occhio accanto alla freccia di espansione",
   "prefs.browser_eye_left_note": "Le righe della Struttura mostrano l'occhio mostra/nascondi accanto alla freccia di espansione, come prima, invece che in una colonna all'estremità destra delle righe.",
   "prefs.browser_reveal_on_hover": "Mostra al passaggio del puntatore",
diff --git a/assets/locales/ja.json b/assets/locales/ja.json
index 11285c91f5..69069ad988 100644
--- a/assets/locales/ja.json
+++ b/assets/locales/ja.json
@@ -2157,6 +2157,8 @@
   "prefs.bottom_centre": "下中央",
   "prefs.bottom_right": "右下",
   "prefs.browser": "ブラウザー",
+  "prefs.browser_components_open": "コンポーネントを最初から展開",
+  "prefs.browser_components_open_note": "ブラウザーのすべてのコンポーネントを以前と同じく最初から展開して表示します。オフの場合は展開するまで折りたたまれています。",
   "prefs.browser_eye_left": "表示切り替えを折りたたみ矢印の隣に表示",
   "prefs.browser_eye_left_note": "ブラウザーの各行の表示切り替えを、行の右端の列ではなく、以前のように折りたたみ矢印の隣に表示します。",
   "prefs.browser_reveal_on_hover": "ホバーで表示",
diff --git a/assets/locales/ko.json b/assets/locales/ko.json
index edef0a5da8..81ce86778c 100644
--- a/assets/locales/ko.json
+++ b/assets/locales/ko.json
@@ -1549,6 +1549,8 @@
   "prefs.bottom_centre": "하단 가운데",
   "prefs.bottom_right": "오른쪽 아래",
   "prefs.browser": "브라우저",
+  "prefs.browser_components_open": "구성요소를 펼친 상태로 시작",
+  "prefs.browser_components_open_note": "브라우저의 모든 구성요소가 이전처럼 펼쳐진 상태로 시작합니다. 끄면 직접 펼칠 때까지 접혀 있습니다.",
   "prefs.browser_eye_left": "표시 아이콘을 접기 화살표 옆에 표시",
   "prefs.browser_eye_left_note": "브라우저 행의 표시 아이콘을 행 오른쪽 끝의 열이 아니라 이전처럼 접기 화살표 옆에 표시합니다.",
   "prefs.built_in": "기본 제공",
diff --git a/assets/locales/pending/browser-components-start-closed.json b/assets/locales/pending/browser-components-start-closed.json
deleted file mode 100644
index cc0448afb3..0000000000
--- a/assets/locales/pending/browser-components-start-closed.json
+++ /dev/null
@@ -1,62 +0,0 @@
-{
-  "en": {
-    "prefs.browser_components_open": "Components start open",
-    "prefs.browser_components_open_note": "Every component in the browser starts open, as before, instead of closed until you open it."
-  },
-  "ar": {
-    "prefs.browser_components_open": "المكوّنات مفتوحة من البداية",
-    "prefs.browser_components_open_note": "يبدأ كل مكوّن في المستعرض مفتوحًا كما كان من قبل، بدلاً من أن يبقى مغلقًا حتى تفتحه."
-  },
-  "de": {
-    "prefs.browser_components_open": "Komponenten zu Beginn aufgeklappt",
-    "prefs.browser_components_open_note": "Jede Komponente im Browser ist wie bisher von Anfang an aufgeklappt, statt zugeklappt zu bleiben, bis du sie aufklappst."
-  },
-  "es": {
-    "prefs.browser_components_open": "Componentes abiertos al inicio",
-    "prefs.browser_components_open_note": "Cada componente del explorador empieza abierto, como antes, en lugar de cerrado hasta que lo abras."
-  },
-  "fr": {
-    "prefs.browser_components_open": "Composants dépliés au départ",
-    "prefs.browser_components_open_note": "Chaque composant du navigateur commence déplié, comme avant, au lieu de rester replié jusqu'à ce que vous le dépliiez."
-  },
-  "he": {
-    "prefs.browser_components_open": "רכיבים פתוחים מההתחלה",
-    "prefs.browser_components_open_note": "כל רכיב בעץ התכן מתחיל פתוח, כמו קודם, במקום סגור עד שתפתח אותו."
-  },
-  "it": {
-    "prefs.browser_components_open": "Componenti aperti all'inizio",
-    "prefs.browser_components_open_note": "Ogni componente nel browser inizia aperto, come prima, invece che chiuso finché non lo apri."
-  },
-  "ja": {
-    "prefs.browser_components_open": "コンポーネントを最初から展開",
-    "prefs.browser_components_open_note": "ブラウザーのすべてのコンポーネントを以前と同じく最初から展開して表示します。オフの場合は展開するまで折りたたまれています。"
-  },
-  "ko": {
-    "prefs.browser_components_open": "구성요소를 펼친 상태로 시작",
-    "prefs.browser_components_open_note": "브라우저의 모든 구성요소가 이전처럼 펼쳐진 상태로 시작합니다. 끄면 직접 펼칠 때까지 접혀 있습니다."
-  },
-  "pt-BR": {
-    "prefs.browser_components_open": "Componentes começam abertos",
-    "prefs.browser_components_open_note": "Cada componente no navegador começa aberto, como antes, em vez de fechado até que você o abra."
-  },
-  "ru": {
-    "prefs.browser_components_open": "Компоненты развёрнуты с начала",
-    "prefs.browser_components_open_note": "Каждый компонент в браузере сразу развёрнут, как раньше, а не свёрнут, пока вы его не развернёте."
-  },
-  "uk": {
-    "prefs.browser_components_open": "Компоненти розгорнуті з початку",
-    "prefs.browser_components_open_note": "Кожен компонент у браузері одразу розгорнутий, як раніше, а не згорнутий, доки ви його не розгорнете."
-  },
-  "vi": {
-    "prefs.browser_components_open": "Thành phần mở sẵn",
-    "prefs.browser_components_open_note": "Mọi thành phần trong trình duyệt đều mở sẵn như trước, thay vì đóng cho đến khi bạn mở."
-  },
-  "zh": {
-    "prefs.browser_components_open": "组件初始展开",
-    "prefs.browser_components_open_note": "浏览器中的每个组件都像以前一样初始展开，而不是在您展开前保持折叠。"
-  },
-  "zh-TW": {
-    "prefs.browser_components_open": "元件初始展開",
-    "prefs.browser_components_open_note": "瀏覽器中的每個元件都像以前一樣初始展開，而不是在您展開前保持摺疊。"
-  }
-}
diff --git a/assets/locales/pt-BR.json b/assets/locales/pt-BR.json
index 4dbb4a957c..d081c38361 100644
--- a/assets/locales/pt-BR.json
+++ b/assets/locales/pt-BR.json
@@ -1219,6 +1219,8 @@
   "prefs.axis": "Eixo",
   "prefs.bottom": "Embaixo",
   "prefs.browser": "Navegador",
+  "prefs.browser_components_open": "Componentes começam abertos",
+  "prefs.browser_components_open_note": "Cada componente no navegador começa aberto, como antes, em vez de fechado até que você o abra.",
   "prefs.built_in": "Integrado",
   "prefs.button_left": "Arrastar com o esquerdo",
   "prefs.button_middle": "Arrastar com o meio",
diff --git a/assets/locales/ru.json b/assets/locales/ru.json
index 5d43cf7f79..d874fb2195 100644
--- a/assets/locales/ru.json
+++ b/assets/locales/ru.json
@@ -2100,6 +2100,8 @@
   "prefs.bodies_folders_several": "Только если тел несколько",
   "prefs.bottom": "Снизу",
   "prefs.browser": "Браузер",
+  "prefs.browser_components_open": "Компоненты развёрнуты с начала",
+  "prefs.browser_components_open_note": "Каждый компонент в браузере сразу развёрнут, как раньше, а не свёрнут, пока вы его не развернёте.",
   "prefs.browser_eye_left": "Глаз рядом со стрелкой свёртывания",
   "prefs.browser_eye_left_note": "Строки браузера показывают глаз показа/скрытия рядом со стрелкой свёртывания, как раньше, а не в столбце на правом конце строк.",
   "prefs.browser_reveal_on_hover": "Появляется при наведении",
diff --git a/assets/locales/uk.json b/assets/locales/uk.json
index b7de7d73c6..d2b7441f06 100644
--- a/assets/locales/uk.json
+++ b/assets/locales/uk.json
@@ -2121,6 +2121,8 @@
   "prefs.bottom_centre": "Внизу по центру",
   "prefs.bottom_right": "Внизу праворуч",
   "prefs.browser": "Браузер",
+  "prefs.browser_components_open": "Компоненти розгорнуті з початку",
+  "prefs.browser_components_open_note": "Кожен компонент у браузері одразу розгорнутий, як раніше, а не згорнутий, доки ви його не розгорнете.",
   "prefs.browser_eye_left": "Око поруч зі стрілкою згортання",
   "prefs.browser_eye_left_note": "Рядки браузера показують око «показати/приховати» поруч зі стрілкою згортання, як і раніше, а не в стовпці на правому краї рядків.",
   "prefs.browser_reveal_on_hover": "Показувати в браузері при наведенні",
diff --git a/assets/locales/vi.json b/assets/locales/vi.json
index 4c1893a042..9700e6bc2f 100644
--- a/assets/locales/vi.json
+++ b/assets/locales/vi.json
@@ -2157,6 +2157,8 @@
   "prefs.bottom_centre": "Giữa phía dưới",
   "prefs.bottom_right": "Góc dưới bên phải",
   "prefs.browser": "Cây thư mục",
+  "prefs.browser_components_open": "Thành phần mở sẵn",
+  "prefs.browser_components_open_note": "Mọi thành phần trong trình duyệt đều mở sẵn như trước, thay vì đóng cho đến khi bạn mở.",
   "prefs.browser_eye_left": "Biểu tượng mắt cạnh mũi tên thu gọn",
   "prefs.browser_eye_left_note": "Các hàng trong cây thư mục hiển thị biểu tượng mắt bật/tắt cạnh mũi tên thu gọn như trước đây, thay vì trong một cột ở đầu bên phải của các hàng.",
   "prefs.browser_reveal_on_hover": "Hiện khi di chuột",
diff --git a/assets/locales/zh-TW.json b/assets/locales/zh-TW.json
index 7d7ab85e93..49f3daf5a4 100644
--- a/assets/locales/zh-TW.json
+++ b/assets/locales/zh-TW.json
@@ -2123,6 +2123,8 @@
   "prefs.bottom_centre": "下方置中",
   "prefs.bottom_right": "右下方",
   "prefs.browser": "瀏覽器",
+  "prefs.browser_components_open": "元件初始展開",
+  "prefs.browser_components_open_note": "瀏覽器中的每個元件都像以前一樣初始展開，而不是在您展開前保持摺疊。",
   "prefs.browser_eye_left": "眼睛圖示置於摺疊箭頭旁",
   "prefs.browser_eye_left_note": "瀏覽器各列會照舊把顯示/隱藏的眼睛圖示放在摺疊箭頭旁，而不是放在各列右端的一欄中。",
   "prefs.browser_reveal_on_hover": "游標移上時顯示",
diff --git a/assets/locales/zh.json b/assets/locales/zh.json
index 013504d52b..578f75c75f 100644
--- a/assets/locales/zh.json
+++ b/assets/locales/zh.json
@@ -2157,6 +2157,8 @@
   "prefs.bottom_centre": "底部居中",
   "prefs.bottom_right": "右下角",
   "prefs.browser": "浏览器",
+  "prefs.browser_components_open": "组件初始展开",
+  "prefs.browser_components_open_note": "浏览器中的每个组件都像以前一样初始展开，而不是在您展开前保持折叠。",
   "prefs.browser_eye_left": "显示切换位于折叠箭头旁",
   "prefs.browser_eye_left_note": "浏览器各行的显示切换像以前一样位于折叠箭头旁，而不是在行右端的一列中。",
   "prefs.browser_reveal_on_hover": "悬停时显示",