Rust nurbs::basis_adv, C++ shim, ffi wrapper, difftest runner and fixtures. 1744 cases bit-identical with upstream. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>