{
  "id": "research",
  "number": "04",
  "kind": { "en": "SOURCE DISCIPLINE", "pt": "DISCIPLINA DE FONTES" },
  "title": "research",
  "rule": { "en": "Trace claims to owners.", "pt": "Leve afirmações até suas fontes." },
  "use": {
    "en": "Use when APIs, standards, architecture facts, or current behavior must be verified. Capture findings in a cited note, prioritizing primary sources.",
    "pt": "Use quando APIs, padrões, fatos de arquitetura ou comportamento atual precisam ser verificados. Registre achados citados, priorizando fontes primárias."
  },
  "example": {
    "en": "Git behavior → git-scm.com docs, not a remembered blog summary.",
    "pt": "Comportamento do Git → documentação git-scm.com, não memória de um blog."
  },
  "caution": {
    "en": "Practitioner articles add context; they do not override official behavior.",
    "pt": "Artigos de praticantes dão contexto; não substituem comportamento oficial."
  },
  "source": "https://github.com/mattpocock/skills/blob/6654f6b60cd9d5be8b54c6fafe44346dabeb3b76/skills/engineering/research/SKILL.md",
  "label": { "en": "INVESTIGATE", "pt": "INVESTIGAR" },
  "tagline": { "en": "primary sources first", "pt": "fontes primárias primeiro" }
}
