netcracker/ai-for-dummies
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

fix: give the common-skill buttons their own label and tagline

Browse Source 
The seven selector buttons were rendering `kind` and `use`, which belong
to the detail panel. ponytail's button read "SIMPLIFICATION INSTINCT" and
a full paragraph of prose where today's page reads "SIMPLIFY" and
"minimum code that holds". English was wrong, not just Portuguese
missing, on all seven.

Those two lines are not in `interactiveCopy`, which is why task 05b had
nothing to migrate them from: the English lives in the
`full-guide/index.html` markup and the Portuguese in `translations.pt`.
Adds `label` and `tagline` to the `commonSkills` schema and to all seven
entries, both taken verbatim from those two sources, and points the
buttons at them. The panel keeps reading `kind` and `use`.

This closes the last 13 of the 102 `translations.pt` entries. Coverage in
`dist/full-guide/index.html` is now 102 of 102.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Marcos Paulo
2026-09-05 22:36:44 +00:00
parent 208ec9447b
commit 83c956c2b6
9 changed files with 37 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/pages/full-guide.astro
+6 -4
View File
@@ -874,17 +874,19 @@ const base = import.meta.env.BASE_URL;
aria-selected={skill.id === 'ponytail'}
>
<>
{/* The button's two lines are `label` / `tagline`, not the
panel's `kind` / `use`. See src/content/config.ts. */}
<span>
<span data-language-content="en">{skill.kind.en}</span>
<span data-language-content="en">{skill.label.en}</span>
<span data-language-content="pt" hidden>
{skill.kind.pt}
{skill.label.pt}
</span>
</span>
<strong>{skill.title}</strong>
<small>
<span data-language-content="en">{skill.use.en}</span>
<span data-language-content="en">{skill.tagline.en}</span>
<span data-language-content="pt" hidden>
{skill.use.pt}
{skill.tagline.pt}
</span>
</small>
</>