Merge branch 'main' into pages

# Conflicts:
#	scripts/verify.mjs
#	skills-review/app.js
#	skills-review/index.html

.gitignore

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Tooling caches, not part of the published site.
+.serena/
+__pycache__/

README.md

@@ -42,6 +42,8 @@ npm run verify
 - `hands-on/rules/` — dependency-free Guardrails lab; toggles rule sources into the prompt
 - `rules/` — bilingual case study of skills, CLI ratchets, Husky, and PR review
 - `skills/` — reusable design and rules-case-study skills, plus an interactive package anatomy explorer
+- `skills-review/` — static review desk for submitted skills; its reader vote widget calls the separate `vote-service`
+- `vote-service/` — small Go API + Kubernetes manifests backing the skills-review vote widget (see `vote-service/README.md`)
 - `GATES.md` — acceptance ledger for the project
 
 ## Publishing
@@ -59,6 +61,16 @@ Server and Actions deployment path.
 For the complete authoring, verification, publication, rollback, worktree, and
 skill workflow, see [docs/operations-guide.md](docs/operations-guide.md).
 
+## Reader voting on the skills-review desk
+
+`skills-review/` is static, so its "which draft would you ship?" vote widget
+calls a separate stateful service — `vote-service/`, a small Go API on its
+own pod, one vote per visitor enforced server-side by IP (a MAC address is
+never visible to a server across the internet, so it cannot be used). See
+[vote-service/README.md](vote-service/README.md) for the API, the anti-abuse
+design, and the build/push/deploy steps; `skills-review/index.html` sets
+`window.SKILLS_REVIEW_VOTE_API` to point at it once deployed.
+
 ## Research
 
 See [docs/references/README.md](docs/references/README.md) for official Claude,

docs/operations-guide.md

@@ -27,6 +27,7 @@ worktree practices taught by the presentation fit together.
 | Published branch | `pages` |
 | Local verification | `npm run verify` |
 | SilverBullet page | `Guides/AI For Dummies Presentation` |
+| Skills-review vote API | `vote-service/` — separate pod, see `vote-service/README.md` |
 
 ## How the site is built
 
@@ -148,6 +149,54 @@ https://netcracker.pages.marcospaulo.dev.br/ai-for-dummies/
 produce `ERR_SSL_PROTOCOL_ERROR` because it does not match the wildcard TLS
 certificate.
 
+## Skills-review vote service
+
+`skills-review/` is served by the same static Pages Server as the rest of
+this site, so it cannot itself remember votes. `vote-service/` is a separate
+Go API on its own pod for that: one JSON file as the store, one vote per
+visitor enforced by IP (a MAC address never reaches a server across the
+internet). It is deployed independently of `main`/`pages` — the site can be
+republished without touching it, and vice versa.
+
+```bash
+cd vote-service
+docker build -t localhost:30892/ai-for-dummies-vote-service:latest .
+docker push localhost:30892/ai-for-dummies-vote-service:latest
+
+# kubelet cannot pull that ref (no certs.d/hosts.toml for localhost:30892 →
+# `no basic auth credentials`), so side-load into containerd instead and let
+# `imagePullPolicy: Never` skip the network pull. Use microk8s's bundled ctr.
+docker save localhost:30892/ai-for-dummies-vote-service:latest -o /tmp/vote-service.tar
+/snap/microk8s/current/bin/ctr --address /var/snap/microk8s/common/run/containerd.sock \
+  --namespace k8s.io image import /tmp/vote-service.tar
+
+microk8s kubectl apply -f deploy/deployment.yaml   # namespace + Deployment + PVC + Service
+microk8s kubectl apply -f deploy/ingress.yaml
+microk8s kubectl -n ai-for-dummies rollout restart deploy ai-for-dummies-vote
+```
+
+Namespace `ai-for-dummies`, `ingressClassName: public`, no per-ingress TLS.
+The Deployment is pinned to node `kubernets` with a `nodeSelector`: the
+`microk8s-hostpath` PV carries a `nodeAffinity` for whichever node first binds
+it, so scheduling and storage have to agree on one node.
+
+The vote widget's browser-side `fetch` calls must reach the API over the public
+internet — a cluster-internal-only Service would be unreachable from a
+visitor's browser even if the Pages Server happens to run on the same
+network. Exposure is therefore public, terminated by **Caddy on the Oracle VPS
+over Tailscale** (the same path as every other public host here, not the
+cloudflared tunnel), with `ALLOWED_ORIGIN`/CORS as the boundary that restricts
+which site's script may call it. After deploying, keep
+`window.SKILLS_REVIEW_VOTE_API` in `skills-review/index.html` in sync with
+`ALLOWED_ORIGIN` on the service.
+
+One cluster-wide gotcha worth knowing before reading the vote code: the ingress
+controller runs with `use-forwarded-headers` off, so nginx *overwrites*
+`X-Forwarded-For`/`X-Real-IP` with the VPS's tailnet address. Caddy stamps the
+true client address into `X-Client-IP` instead. Full rationale, the Caddy block,
+and the anti-abuse design are in
+[vote-service/README.md](../vote-service/README.md).
+
 ## Adding or changing a presentation section
 
 1. Add semantic HTML and stable `data-*` hooks in the focused chapter or `full-guide/index.html`; keep `index.html` as the short route map.

scripts/verify.mjs

@@ -22,6 +22,8 @@ const modelsHtml = read('models/index.html');
 const agentsHtml = read('agents/index.html');
 const skillsHtml = read('skills/index.html');
 const reviewCatalog = read('skills-review/catalog.js');
+const reviewVoteJs = read('skills-review/vote.js');
+const voteService = read('vote-service/main.go');
 for (const url of ['https://code.claude.com/docs/en/sub-agents','https://code.claude.com/docs/en/skills','https://code.claude.com/docs/en/worktrees','https://git-scm.com/docs/git-worktree.html','https://developers.openai.com/codex/skills']) if (!refs.includes(url)) throw new Error(`missing reference ${url}`);
 console.log('content verification passed');
 for (const token of ['data-phase="plan"','data-phase="build"','data-phase="review"','data-tree="main"','data-tree="ui"','data-worker="ui"','data-route="plan"','data-model-provider="openai"','data-model-provider="claude"','data-model-provider="gemini"','data-effort="low"','data-effort="medium"','data-effort="high"','data-skill-file="skill"','data-skill-step="observe"','data-skill-step="validate"','data-common-skill="ponytail"','data-common-skill="caveman"','data-common-skill="unlazy"','id="hands-on"','data-copy-target="prompt-install-skills"','data-copy-target="prompt-basic"','data-copy-target="prompt-skills"','hands-on/starter/','additional-reading.md','role="tablist"','<table']) if (!html.includes(token)) throw new Error(`missing content ${token}`);
@@ -46,7 +48,7 @@ for (const token of ['../summary/','../models/','../agents/','../skills/','chapt
 if (rulesHtml.includes('script src="http') || rulesHtml.includes('rel="stylesheet" href="http')) throw new Error('rules page has an external runtime dependency');
 for (const token of ['@media(min-width:2200px)','@media(max-width:900px)','@media(max-width:600px)','prefers-reduced-motion']) if (!rulesCss.includes(token)) throw new Error(`missing rules responsive contract ${token}`);
 console.log('rules standalone verification passed');
-for (const token of ['id="catalog"','id="skill-filter"','id="skill-list"','id="detail"','Preview Markdown','styles.css?v=20260904-preview-toolbar','change-lens.css?v=20260904-preview-toolbar','app.js?v=20260904-preview-toolbar','?author=Name&amp;skill=skill-id&amp;view=improved']) if (!reviewHtml.includes(token)) throw new Error(`missing review page content ${token}`);
+for (const token of ['id="catalog"','id="skill-filter"','id="skill-list"','id="detail"','Preview Markdown','styles.css?v=20260904-vote-widget','change-lens.css?v=20260904-vote-widget','app.js?v=20260904-vote-widget','?author=Name&amp;skill=skill-id&amp;view=improved','SKILLS_REVIEW_VOTE_API']) if (!reviewHtml.includes(token)) throw new Error(`missing review page content ${token}`);
 for (const token of ["from './catalog.js'", "from './files.js'",'function renderList','function renderDetail','selectSkill','packageSummary','markdownHeadings','markdownToc','document.addEventListener(\'keydown\'','loadSelectedFile','schedulePackageSearch','fetchSource','packageSearchText','diffMarkup','diffRows','data-diff','searchParams.set(\'compare\'','markdownMarkup','data-render','preview-markdown','Preview Markdown','View source','FILE PREVIEW','searchParams.set(\'render\'','AUTHOR ·','SKILL ·','function selectFromUrl','function syncUrl','URLSearchParams','navigator.clipboard','document.execCommand','download','data-file','searchParams.set(\'file\'']) if (!reviewJs.includes(token)) throw new Error(`missing review interaction ${token}`);
 for (const token of ['ndo-repro','gfiber-logging','confluence-page','diagram-plantuml','page-reviewer','unslop','spanish-naturalizer','draft-mr','semantic-diff-review','reference.md','files =']) if (!`${reviewFiles}\n${read('skills-review/submitted-files.js')}`.includes(token)) throw new Error(`missing review file manifest ${token}`);
 if ((reviewCatalog.match(/id:'/g) || []).length + (read('skills-review/submitted-catalog.js').match(/id:'/g) || []).length !== 24) throw new Error('review catalog does not cover all submissions');
@@ -82,3 +84,8 @@ for (const token of ['.change-lens','.change-rows','.skill-diff','.diff-lines','
 console.log('review change-lens verification passed');
 for (const token of ['.markdown-preview','max-height:540px','.markdown-table-wrap','.markdown-frontmatter','.markdown-toc','.preview-title','.preview-markdown','grid-template-columns:minmax(0,1fr)','height:120px','-webkit-line-clamp:2']) if (!read('skills-review/styles.css').includes(token)) throw new Error(`review markdown preview contract missing ${token}`);
 console.log('review markdown preview verification passed');
+for (const token of ["from './vote.js'","renderVoteWidget($('#vote-widget'"]) if (!reviewJs.includes(token)) throw new Error(`review vote widget wiring missing ${token}`);
+for (const token of ['id="vote-widget"','function renderVoteWidget','X-Voter-Id','/api/votes','Voting is offline']) if (!reviewVoteJs.includes(token) && !reviewJs.includes(token)) throw new Error(`review vote widget contract missing ${token}`);
+for (const token of ['.vote-widget','.vote-buttons','[aria-pressed="true"]']) if (!read('skills-review/styles.css').includes(token)) throw new Error(`review vote widget CSS missing ${token}`);
+if (!voteService.includes('X-Forwarded-For') || !voteService.includes('one active vote per skill') && !voteService.includes('at most one active vote')) throw new Error('vote-service missing IP-based one-vote-per-source contract');
+console.log('review vote widget verification passed');

skills-review/app.js

@@ -1,5 +1,6 @@
 import { catalog } from './catalog.js';
 import { files } from './files.js';
+import { renderVoteWidget } from './vote.js';
 
 const state = { selected: catalog[0], query: '', preview: 'original', file: null, sourceByPath: new Map(), lens: false, rendered: false, diff: false, searching: false, contentMatches: new Set(), searchTimer: null, searchRequest: 0 };
 const $ = (selector) => document.querySelector(selector);
@@ -158,7 +159,8 @@ function previewMarkup(entry, available) {
 }
 function renderDetail() {
   const entry = state.selected; const available = packageFiles(entry);
-  $('#detail').innerHTML = `<header><div><span class="status">${escape(entry.status)}</span><h2>${escape(entry.title)}</h2><p>Submitted by <a class="author-link" href="?author=${encodeURIComponent(entry.author)}">${escape(entry.author)}</a> · <a class="share-link" href="?author=${encodeURIComponent(entry.author)}&skill=${encodeURIComponent(entry.id)}&view=${state.preview}">share review ↗</a></p></div><div class="switch" role="group" aria-label="Preview version"><button class="${state.preview === 'original' ? 'active' : ''}" data-preview="original">Original</button><button class="${state.preview === 'improved' ? 'active' : ''}" data-preview="improved">Improved draft</button></div></header><div class="purpose"><span>THE JOB</span><p>${escape(entry.focus)}</p></div><div class="review-grid"><section><span>WHAT'S ALREADY WORKING</span><ul>${entry.wins.map((item) => `<li>${escape(item)}</li>`).join('')}</ul></section><section><span>HIGHEST-VALUE IMPROVEMENTS</span><ul>${entry.improve.map((item) => `<li>${escape(item)}</li>`).join('')}</ul></section></div><aside class="extras"><span>GOOD NEXT ADDITION</span><p>${escape(entry.extras)}</p></aside>${previewMarkup(entry, available)}`;
+  $('#detail').innerHTML = `<header><div><span class="status">${escape(entry.status)}</span><h2>${escape(entry.title)}</h2><p>Submitted by <a class="author-link" href="?author=${encodeURIComponent(entry.author)}">${escape(entry.author)}</a> · <a class="share-link" href="?author=${encodeURIComponent(entry.author)}&skill=${encodeURIComponent(entry.id)}&view=${state.preview}">share review ↗</a></p></div><div class="switch" role="group" aria-label="Preview version"><button class="${state.preview === 'original' ? 'active' : ''}" data-preview="original">Original</button><button class="${state.preview === 'improved' ? 'active' : ''}" data-preview="improved">Improved draft</button></div></header><div class="purpose"><span>THE JOB</span><p>${escape(entry.focus)}</p></div><div id="vote-widget"></div><div class="review-grid"><section><span>WHAT'S ALREADY WORKING</span><ul>${entry.wins.map((item) => `<li>${escape(item)}</li>`).join('')}</ul></section><section><span>HIGHEST-VALUE IMPROVEMENTS</span><ul>${entry.improve.map((item) => `<li>${escape(item)}</li>`).join('')}</ul></section></div><aside class="extras"><span>GOOD NEXT ADDITION</span><p>${escape(entry.extras)}</p></aside>${previewMarkup(entry, available)}`;
+  renderVoteWidget($('#vote-widget'), entry.id);
   $('#detail').querySelectorAll('[data-file]').forEach((button) => button.addEventListener('click', () => { state.file = available.find((item) => item.name === button.dataset.file) || available[0]; state.rendered = false; state.diff = false; syncUrl(); renderDetail(); loadSelectedFile(); }));
   $('#detail').querySelectorAll('[data-preview]').forEach((button) => button.addEventListener('click', () => { state.preview = button.dataset.preview; state.lens = false; state.rendered = false; state.diff = false; syncUrl(); renderDetail(); loadSelectedFile(); }));
   $('#detail').querySelectorAll('[data-lens]').forEach((button) => button.addEventListener('click', () => { state.lens = !state.lens; state.rendered = false; state.diff = false; syncUrl(); renderDetail(); }));

skills-review/index.html

@@ -6,8 +6,10 @@
   <meta name="description" content="Friendly reviews and improved drafts for submitted Agent Skills." />
   <title>Submitted Skills — Review Desk</title>
   <!-- Bump all review asset versions together when this interface changes. -->
-  <link rel="stylesheet" href="styles.css?v=20260904-preview-toolbar" />
-  <link rel="stylesheet" href="change-lens.css?v=20260904-preview-toolbar" />
+  <link rel="stylesheet" href="styles.css?v=20260904-vote-widget" />
+  <link rel="stylesheet" href="change-lens.css?v=20260904-vote-widget" />
+  <!-- Vote API origin: set after vote-service is deployed (see /vote-service). Empty = widget shows "voting offline". -->
+  <script>window.SKILLS_REVIEW_VOTE_API = 'https://ai-for-dummies-vote.marcospaulo.dev.br';</script>
 </head>
 <body>
   <main>
@@ -25,7 +27,7 @@
     </section>
     <section class="method">
       <div><p class="eyebrow">How to use this desk</p><h2>Compare.<br><em>Then choose.</em></h2></div>
-      <ol><li>Select a submission, or open an author URL.</li><li>Read the gentle review before judging the draft.</li><li>Choose <strong>Preview Markdown</strong> in the file toolbar to render either version.</li><li>Copy or download the version you want.</li></ol>
+      <ol><li>Select a submission, or open an author URL.</li><li>Read the gentle review before judging the draft.</li><li>Choose <strong>Preview Markdown</strong> in the file toolbar to render either version.</li><li>Copy or download the version you want, then vote for the draft you would ship.</li></ol>
     </section>
     <section class="catalog" id="catalog">
       <aside><p class="eyebrow">The catalog</p><label for="skill-filter">Find a skill</label><input id="skill-filter" type="search" placeholder="author, skill, topic" autocomplete="off"><p class="count" id="count"></p><div id="skill-list" role="listbox" aria-label="Submitted skills"></div></aside>
@@ -36,8 +38,8 @@
       <p>The recommendations follow the open Agent Skills format: valid frontmatter for discovery, progressive disclosure for context economy, deterministic scripts for fragile repeated mechanics, and behavioral evaluation rather than a checklist of pretty headings.</p>
       <div><a href="https://agentskills.io/specification" target="_blank" rel="noreferrer">Format specification ↗</a><a href="https://agentskills.io/skill-creation/best-practices" target="_blank" rel="noreferrer">Writing practices ↗</a><a href="https://agentskills.io/skill-creation/evaluating-skills" target="_blank" rel="noreferrer">Evaluation loop ↗</a><a href="https://agentskills.io/skill-creation/using-scripts" target="_blank" rel="noreferrer">Scripts guide ↗</a></div>
     </section>
-    <footer>Share an author with <code>?author=Name</code>, or one review with <code>?author=Name&amp;skill=skill-id&amp;view=improved</code>. To add a submission later: drop a package under <code>submitted-skills/</code>, add a tailored entry in <code>skills-review/catalog.js</code>, then run <code>node scripts/build-skill-review.mjs</code>.</footer>
+    <footer>Share an author with <code>?author=Name</code>, or one review with <code>?author=Name&amp;skill=skill-id&amp;view=improved</code>. To add a submission later: drop a package under <code>submitted-skills/</code>, add a tailored entry in <code>skills-review/catalog.js</code>, then run <code>node scripts/build-skill-review.mjs</code>. Votes call a separate service — see <code>vote-service/</code> — one per visitor, tracked by network source.</footer>
   </main>
-  <script type="module" src="app.js?v=20260904-preview-toolbar"></script>
+  <script type="module" src="app.js?v=20260904-vote-widget"></script>
 </body>
 </html>

skills-review/vote.js

@@ -0,0 +1,53 @@
+// Reader vote widget: "which draft would you ship?" per reviewed skill.
+// The page itself is static (Gitea Pages), so this talks to a small
+// separate API — see /vote-service in the repository root. One vote per
+// source is enforced server-side by IP, not here; this module only renders
+// state and remembers the local choice so a returning visitor sees it
+// without re-voting.
+const API_BASE = (window.SKILLS_REVIEW_VOTE_API || '').replace(/\/$/, '');
+const escape = (value) => value.replace(/[&<>"']/g, (character) => ({ '&':'&amp;', '<':'&lt;', '>':'&gt;', '"':'&quot;', "'":'&#039;' })[character]);
+
+function voterId() {
+  let id = localStorage.getItem('skills-review-voter-id');
+  if (!id) { id = crypto.randomUUID(); localStorage.setItem('skills-review-voter-id', id); }
+  return id;
+}
+
+async function api(path, options = {}) {
+  const response = await fetch(`${API_BASE}${path}`, { ...options, headers: { 'Content-Type': 'application/json', 'X-Voter-Id': voterId(), ...options.headers } });
+  if (!response.ok) throw new Error(`vote API ${response.status}`);
+  return response.json();
+}
+
+function widgetMarkup(skillId, tally, you, unavailable) {
+  const total = (tally.original || 0) + (tally.improved || 0);
+  const share = (count) => total ? Math.round((count / total) * 100) : 0;
+  if (unavailable) return `<section class="vote-widget" aria-label="Vote unavailable"><span>READER VOTE</span><p>Voting is offline right now — the vote service is not configured or unreachable.</p></section>`;
+  return `<section class="vote-widget" aria-label="Vote on this review" data-skill="${escape(skillId)}">
+    <span>WHICH DRAFT WOULD YOU SHIP?</span>
+    <div class="vote-buttons" role="group" aria-label="Cast your vote">
+      <button data-vote="original" aria-pressed="${you === 'original'}">Original<b>${tally.original || 0} · ${share(tally.original || 0)}%</b></button>
+      <button data-vote="improved" aria-pressed="${you === 'improved'}">Improved draft<b>${tally.improved || 0} · ${share(tally.improved || 0)}%</b></button>
+    </div>
+    <p class="vote-note">${you ? `You voted ${you === 'original' ? 'original' : 'improved draft'}. Pick the other option to change it.` : 'One vote per visitor, tracked by network source.'}</p>
+  </section>`;
+}
+
+export async function renderVoteWidget(container, skillId) {
+  if (!API_BASE) { container.innerHTML = widgetMarkup(skillId, {}, null, true); return; }
+  container.innerHTML = widgetMarkup(skillId, {}, null, false);
+  const cast = async (choice) => {
+    container.innerHTML = widgetMarkup(skillId, {}, null, false);
+    try {
+      const result = await api('/api/votes', { method: 'POST', body: JSON.stringify({ skillId, choice }) });
+      container.innerHTML = widgetMarkup(skillId, { original: result.original, improved: result.improved }, result.you, false);
+      bind();
+    } catch { container.innerHTML = widgetMarkup(skillId, {}, null, true); }
+  };
+  function bind() { container.querySelectorAll('[data-vote]').forEach((button) => button.addEventListener('click', () => cast(button.dataset.vote))); }
+  try {
+    const result = await api(`/api/votes?skillId=${encodeURIComponent(skillId)}`);
+    container.innerHTML = widgetMarkup(skillId, result.tallies?.[skillId] || {}, result.you, false);
+  } catch { container.innerHTML = widgetMarkup(skillId, {}, null, true); }
+  bind();
+}

vote-service/Dockerfile

@@ -0,0 +1,16 @@
+FROM golang:1.22-alpine AS build
+WORKDIR /src
+COPY go.mod ./
+COPY main.go ./
+RUN CGO_ENABLED=0 go build -trimpath -ldflags="-s -w" -o /out/vote-service . \
+ && mkdir -p /out/data
+
+FROM gcr.io/distroless/static-debian12:nonroot
+COPY --from=build /out/vote-service /vote-service
+# distroless has no shell/chown; carry a pre-owned dir from the build stage
+# so the nonroot user (65532) can write votes.json even without a mounted
+# PVC (e.g. local `docker run` smoke tests).
+COPY --from=build --chown=nonroot:nonroot /out/data /data
+VOLUME ["/data"]
+EXPOSE 8080
+ENTRYPOINT ["/vote-service"]

vote-service/README.md

@@ -0,0 +1,152 @@
+# vote-service
+
+Tiny Go HTTP API backing the "prefer original / prefer improved" vote widget
+on `skills-review/`. One binary, no external dependencies, one JSON file on
+disk as the store — proportionate to workshop-scale traffic, not a general
+voting platform.
+
+## Why a separate service
+
+`netcracker.pages.marcospaulo.dev.br` is a static Pages Server: it serves
+files, it cannot run server code or remember state. Any real vote count needs
+a small stateful service reachable from the visitor's browser, so this lives
+outside the static repo and runs as its own pod.
+
+## Anti-abuse: IP, not MAC
+
+A MAC address is a link-layer detail; it never reaches a server across the
+internet, so it cannot be used here. "Same source" is approximated by client
+IP (`X-Forwarded-For` / `X-Real-IP` behind the ingress, else the raw remote
+address). One IP holds at most one active vote per skill — casting again
+updates that vote instead of stacking a second one. This is imperfect (NAT,
+VPNs, shared networks collapse to one vote; IP changes let someone vote
+again) but matches the ask and needs no cookies, accounts, or client secrets.
+A `X-Voter-Id` header (a random id the frontend keeps in `localStorage`) is
+layered on only so a browser can display "you already voted X" — it is never
+trusted as the sole anti-abuse signal, since `localStorage` is trivially
+resettable.
+
+## API
+
+| Method | Path | Body | Response |
+| :--- | :--- | :--- | :--- |
+| `GET` | `/api/votes` | — | `{ "tallies": { "<skillId>": { "original": n, "improved": n } } }` |
+| `GET` | `/api/votes?skillId=X` | — | adds `"you": "original"\|"improved"` when the caller's IP already voted on `X` |
+| `POST` | `/api/votes` | `{"skillId":"X","choice":"original"\|"improved"}` | `{"skillId","original","improved","you"}` |
+| `GET` | `/healthz` | — | `200` |
+
+## Run locally
+
+```bash
+go run . # PORT=8080 VOTE_DB_PATH=/tmp/votes.json ALLOWED_ORIGIN=http://localhost:4173
+```
+
+## Build and publish the image
+
+Pushed to this cluster's Nexus registry (docker-hosted repo, anonymous read
+already enabled cluster-wide — no `imagePullSecrets` needed). Push host and
+pull host differ because Nexus is reached from a workstation via its NodePort
+but from inside the cluster via its Service DNS name:
+
+```bash
+docker build -t localhost:30892/ai-for-dummies-vote-service:latest .
+docker push localhost:30892/ai-for-dummies-vote-service:latest
+# pods pull the same image as: nexus-service.nexus.svc.cluster.local:8082/ai-for-dummies-vote-service:latest
+```
+
+## Deploy (microk8s)
+
+The `ai-for-dummies-vote-data` PVC uses `microk8s-hostpath`, whose PVs carry a
+`nodeAffinity` for whichever node first binds them — so scheduling and storage
+must agree on one node. This runs on `kubernets` (the control-plane node that
+hosts the rest of the cluster's workloads), pinned via `nodeSelector` in
+`deployment.yaml`.
+
+kubelet's image pulls run in the *host* network namespace and there is no
+`certs.d/hosts.toml` entry for `localhost:30892`, so a plain pull of the Nexus
+ref fails (`no basic auth credentials`). Push to Nexus for a durable off-node
+copy, then import straight into that node's containerd store and let
+`imagePullPolicy: Never` skip the network pull entirely — the same pattern the
+`pragent-webhook` image uses in this cluster:
+
+```bash
+docker save localhost:30892/ai-for-dummies-vote-service:latest -o /tmp/vote-service.tar
+/snap/microk8s/current/bin/ctr --address /var/snap/microk8s/common/run/containerd.sock \
+  --namespace k8s.io image import /tmp/vote-service.tar
+# use microk8s's own bundled ctr, not the host's — different containerd major
+# versions speak incompatible client/server protocols (`unknown service
+# containerd.services.streaming.v1.Streaming` otherwise)
+
+microk8s kubectl apply -f deploy/deployment.yaml   # namespace + Deployment + PVC + Service
+microk8s kubectl apply -f deploy/ingress.yaml
+microk8s kubectl -n ai-for-dummies rollout restart deploy ai-for-dummies-vote
+```
+
+Re-run the `docker save`/`ctr image import` pair after every image rebuild —
+`imagePullPolicy: Never` means the cluster never fetches a newer tag on its
+own, and a `rollout restart` is what picks the new image up.
+
+## Public exposure
+
+Public traffic reaches the cluster through **Caddy on the Oracle VPS over
+Tailscale**, which is how all ~21 public hosts in this account are served
+(`langfuse`, `pragent-dashboard`, `vault`, …) — *not* through the cloudflared
+tunnel. The tunnel's public-hostname routes are dashboard-managed and the DNS
+API token cannot write them, so the Caddy path is also the only one that can
+be automated end to end.
+
+```bash
+cf-dns add ai-for-dummies-vote A 129.148.56.8    # DNS-only (grey cloud), like every other Caddy host
+```
+
+Caddy block (`/etc/caddy/Caddyfile` on the VPS, local copy `~/scripts/Caddyfile`):
+
+```caddyfile
+ai-for-dummies-vote.marcospaulo.dev.br {
+    tls {
+        dns cloudflare <CF_TOKEN>
+    }
+    reverse_proxy 100.74.17.70:80 {
+        header_up Host {host}
+        header_up X-Client-IP {remote_host}
+    }
+}
+```
+
+It proxies to port `80` (not a NodePort): the cluster's nginx ingress runs on
+`hostNetwork` on `kubernets` and routes by `Host`.
+
+### Why `X-Client-IP`
+
+The ingress controller runs with `use-forwarded-headers` **off** (the microk8s
+default — `nginx-load-balancer-microk8s-conf` has no `data`). nginx therefore
+*overwrites* `X-Forwarded-For` and `X-Real-IP` with its own downstream peer,
+which is the VPS's tailnet address `100.67.25.57`. Every visitor would collapse
+into one voter, and since one IP holds at most one active vote per skill, each
+skill would only ever hold a single vote in total — the anti-abuse rule would
+silently become a hard cap.
+
+Rather than flip `use-forwarded-headers` globally (it would change client-IP
+handling for every other ingress in the cluster), Caddy stamps the true remote
+address into `X-Client-IP`, a non-standard header nginx forwards untouched, and
+`clientIP()` reads it first. `header_up` sets it unconditionally, so a public
+client cannot spoof it; the trust placed in it is exactly the trust already
+placed in `X-Forwarded-For`.
+
+Verified after deploy: requests from two distinct sources are recorded as two
+separate votes rather than overwriting one another.
+
+## Frontend wiring
+
+`skills-review/index.html` sets `window.SKILLS_REVIEW_VOTE_API` to
+`https://ai-for-dummies-vote.marcospaulo.dev.br`; keep it in sync with
+`ALLOWED_ORIGIN` in `deployment.yaml`
+(`https://netcracker.pages.marcospaulo.dev.br`), which is the real caller
+boundary — CORS restricts which origin's browser code may call the API, not
+which network can reach it.
+
+`replicas: 1` and `strategy: Recreate` are deliberate: the store is one file
+on one `ReadWriteOnce` PVC, so two pods writing it concurrently would race.
+Scale up only after moving the store to something that supports concurrent
+writers (e.g. SQLite on a shared volume with proper locking, or Postgres) —
+not needed at this traffic scale.

vote-service/deploy/deployment.yaml

@@ -0,0 +1,106 @@
+# Namespace, image ref, and storage class confirmed against this cluster
+# (microk8s, 2026-09-04). Image is pushed to Nexus for a durable, off-node
+# copy (docker push localhost:30892/... — see README), but the Deployment
+# below pulls it from the *node's local containerd image store* instead of
+# over the network: kubelet's image pulls run in the host network namespace,
+# which uses this node's public DNS resolver, not cluster CoreDNS, so
+# `nexus-service.nexus.svc.cluster.local` is NOT resolvable for a plain pull
+# (only for in-cluster builders like Kaniko, whose *build* pod runs in pod
+# netns). The `microk8s-hostpath` PVC below also pins every pod to whichever
+# node created it (`ai-workstation`, confirmed via the PV's nodeAffinity), so
+# a single local `ctr image import` of the pushed tar is enough — see
+# vote-service/README.md for the import command. `imagePullPolicy: Never`
+# enforces that: no accidental network pull attempt, no ImagePullBackOff.
+# `ai-for-dummies` did not exist yet as a namespace, so it is created below,
+# matching the one-namespace-per-app pattern every other small app in this
+# cluster uses (judge0, minio, pragent, …). No storageClassName set:
+# microk8s's `hostpath-storage` addon is the default.
+apiVersion: v1
+kind: Namespace
+metadata:
+  name: ai-for-dummies
+---
+apiVersion: apps/v1
+kind: Deployment
+metadata:
+  name: ai-for-dummies-vote
+  namespace: ai-for-dummies
+  labels:
+    app: ai-for-dummies-vote
+spec:
+  replicas: 1 # single replica: the store is one JSON file on one PVC, not a shared DB
+  selector:
+    matchLabels:
+      app: ai-for-dummies-vote
+  strategy:
+    type: Recreate # avoid two pods writing the same PVC-backed file at once
+  template:
+    metadata:
+      labels:
+        app: ai-for-dummies-vote
+    spec:
+      # Pinned to `kubernets`: the image is imported straight into that node's
+      # containerd store (see README) and `microk8s-hostpath` PVs carry a
+      # nodeAffinity for whichever node first binds them, so scheduling and
+      # storage must agree on one node. `kubernets` is the control-plane node
+      # that hosts the rest of this cluster's workloads.
+      nodeSelector:
+        kubernetes.io/hostname: kubernets
+      securityContext:
+        fsGroup: 65532 # matches distroless "nonroot" uid/gid; without it the PVC mounts root-owned and the container can't write votes.json
+      containers:
+        - name: vote-service
+          image: localhost:30892/ai-for-dummies-vote-service:latest
+          imagePullPolicy: Never # image is side-loaded via `ctr image import`; never fetch over the network
+          ports:
+            - containerPort: 8080
+          env:
+            - name: PORT
+              value: "8080"
+            - name: VOTE_DB_PATH
+              value: /data/votes.json
+            - name: ALLOWED_ORIGIN
+              value: https://netcracker.pages.marcospaulo.dev.br
+          resources:
+            requests: { cpu: 10m, memory: 16Mi }
+            limits: { cpu: 100m, memory: 64Mi }
+          readinessProbe:
+            httpGet: { path: /healthz, port: 8080 }
+            initialDelaySeconds: 2
+          livenessProbe:
+            httpGet: { path: /healthz, port: 8080 }
+            initialDelaySeconds: 5
+          volumeMounts:
+            - name: data
+              mountPath: /data
+          securityContext:
+            runAsNonRoot: true
+            readOnlyRootFilesystem: true
+            allowPrivilegeEscalation: false
+      volumes:
+        - name: data
+          persistentVolumeClaim:
+            claimName: ai-for-dummies-vote-data
+---
+apiVersion: v1
+kind: PersistentVolumeClaim
+metadata:
+  name: ai-for-dummies-vote-data
+  namespace: ai-for-dummies
+spec:
+  accessModes: ["ReadWriteOnce"]
+  resources:
+    requests:
+      storage: 100Mi
+---
+apiVersion: v1
+kind: Service
+metadata:
+  name: ai-for-dummies-vote
+  namespace: ai-for-dummies
+spec:
+  selector:
+    app: ai-for-dummies-vote
+  ports:
+    - port: 80
+      targetPort: 8080

vote-service/deploy/ingress.yaml

@@ -0,0 +1,31 @@
+# Public exposure is required: the vote widget runs in each visitor's
+# browser (client-side JS on a static Pages site), so it calls this API
+# straight from the internet — it cannot reach a cluster-internal-only
+# Service. CORS (ALLOWED_ORIGIN in deployment.yaml) is the real boundary:
+# it restricts which origin's browser code may call the API, not which
+# network can reach it.
+#
+# No `tls:` block here on purpose: TLS is terminated upstream by Caddy on the
+# Oracle VPS, which reverse-proxies over Tailscale to this node's port 80
+# (the nginx ingress runs on hostNetwork and routes by Host). That is how all
+# ~21 public hosts in this account are served. Reaching this host publicly
+# needs the DNS record plus the Caddy block — see vote-service/README.md:
+#   cf-dns add ai-for-dummies-vote A 129.148.56.8
+apiVersion: networking.k8s.io/v1
+kind: Ingress
+metadata:
+  name: ai-for-dummies-vote
+  namespace: ai-for-dummies
+spec:
+  ingressClassName: public
+  rules:
+    - host: ai-for-dummies-vote.marcospaulo.dev.br
+      http:
+        paths:
+          - path: /
+            pathType: Prefix
+            backend:
+              service:
+                name: ai-for-dummies-vote
+                port:
+                  number: 80

vote-service/go.mod

@@ -0,0 +1,3 @@
+module github.com/marcospaulo/ai-for-dummies/vote-service
+
+go 1.22

vote-service/main.go

@@ -0,0 +1,270 @@
+// Command vote-service is a tiny, dependency-free HTTP API that lets the
+// skills-review page (a static site) collect "prefer original / prefer
+// improved" votes per submitted skill.
+//
+// It is intentionally minimal: one Go binary, no external dependencies, one
+// JSON file on disk as the store. That fits the workshop scale of this
+// feature (dozens of voters, not thousands) and keeps the container image
+// and the Kubernetes footprint small.
+//
+// Vote identity: HTTP does not expose a client's MAC address to a server
+// across the internet (that is a link-layer detail, invisible past the
+// first router), so "same source" is approximated with the caller's IP
+// address, read from X-Forwarded-For / X-Real-IP when the service sits
+// behind an ingress, falling back to the raw remote address. One IP may
+// hold at most one active vote per skill; casting a new choice updates that
+// vote instead of adding a second one. A client-supplied X-Voter-Id header
+// (a random id the frontend keeps in localStorage) is layered on top only
+// to let a browser recognize and display its own prior vote — it is not
+// trusted as the sole anti-abuse signal, since it is trivially resettable.
+package main
+
+import (
+	"encoding/json"
+	"errors"
+	"log"
+	"net"
+	"net/http"
+	"os"
+	"strings"
+	"sync"
+)
+
+type voteChoice string
+
+const (
+	choiceOriginal voteChoice = "original"
+	choiceImproved voteChoice = "improved"
+)
+
+func (c voteChoice) valid() bool { return c == choiceOriginal || c == choiceImproved }
+
+// store is the on-disk vote ledger. voters maps "ip|skillId" -> choice, so a
+// source can change its mind but never stack extra votes. counts is kept in
+// sync for O(1) tally reads.
+type store struct {
+	mu     sync.Mutex
+	path   string
+	Voters map[string]voteChoice         `json:"voters"`
+	Counts map[string]map[voteChoice]int `json:"counts"`
+}
+
+func loadStore(path string) (*store, error) {
+	s := &store{path: path, Voters: map[string]voteChoice{}, Counts: map[string]map[voteChoice]int{}}
+	data, err := os.ReadFile(path)
+	if errors.Is(err, os.ErrNotExist) {
+		return s, nil
+	}
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	if len(data) == 0 {
+		return s, nil
+	}
+	decoded := struct {
+		Voters map[string]voteChoice `json:"voters"`
+	}{}
+	if err := json.Unmarshal(data, &decoded); err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	s.Voters = decoded.Voters
+	for key, choice := range s.Voters {
+		skillID := key[strings.IndexByte(key, '|')+1:]
+		s.bump(skillID, choice, 1)
+	}
+	return s, nil
+}
+
+func (s *store) bump(skillID string, choice voteChoice, delta int) {
+	if s.Counts[skillID] == nil {
+		s.Counts[skillID] = map[voteChoice]int{}
+	}
+	s.Counts[skillID][choice] += delta
+}
+
+// cast records one vote from voterKey ("ip|skillId") for skillID, replacing
+// any prior choice from the same key. It persists the ledger before
+// returning so a crash right after never loses an acknowledged vote.
+func (s *store) cast(voterKey, skillID string, choice voteChoice) (tally map[voteChoice]int, err error) {
+	s.mu.Lock()
+	defer s.mu.Unlock()
+	if prev, ok := s.Voters[voterKey]; ok {
+		if prev == choice {
+			return s.snapshot(skillID), nil
+		}
+		s.bump(skillID, prev, -1)
+	}
+	s.Voters[voterKey] = choice
+	s.bump(skillID, choice, 1)
+	if err := s.persist(); err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	return s.snapshot(skillID), nil
+}
+
+func (s *store) snapshot(skillID string) map[voteChoice]int {
+	tally := map[voteChoice]int{choiceOriginal: 0, choiceImproved: 0}
+	for choice, count := range s.Counts[skillID] {
+		tally[choice] = count
+	}
+	return tally
+}
+
+func (s *store) all() map[string]map[voteChoice]int {
+	s.mu.Lock()
+	defer s.mu.Unlock()
+	out := make(map[string]map[voteChoice]int, len(s.Counts))
+	for skillID := range s.Counts {
+		out[skillID] = s.snapshot(skillID)
+	}
+	return out
+}
+
+func (s *store) persist() error {
+	data, err := json.Marshal(struct {
+		Voters map[string]voteChoice `json:"voters"`
+	}{s.Voters})
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	tmp := s.path + ".tmp"
+	if err := os.WriteFile(tmp, data, 0o600); err != nil {
+		return err
+	}
+	return os.Rename(tmp, s.path)
+}
+
+func clientIP(r *http.Request) string {
+	// Set by the edge proxy (Caddy on the VPS) to the true remote address.
+	// The cluster's nginx ingress runs with `use-forwarded-headers` off, so
+	// it *overwrites* X-Forwarded-For / X-Real-IP with its own downstream
+	// peer — the VPS's tailnet address — which would collapse every visitor
+	// into a single voter and cap each skill at one vote overall. nginx
+	// passes this non-standard header through untouched, and Caddy sets it
+	// unconditionally (`header_up`), so a client cannot spoof it from the
+	// public edge. Trust here is exactly the trust already placed in
+	// X-Forwarded-For below.
+	if edge := r.Header.Get("X-Client-IP"); edge != "" {
+		return strings.TrimSpace(strings.Split(edge, ",")[0])
+	}
+	if forwarded := r.Header.Get("X-Forwarded-For"); forwarded != "" {
+		return strings.TrimSpace(strings.Split(forwarded, ",")[0])
+	}
+	if real := r.Header.Get("X-Real-IP"); real != "" {
+		return real
+	}
+	host, _, err := net.SplitHostPort(r.RemoteAddr)
+	if err != nil {
+		return r.RemoteAddr
+	}
+	return host
+}
+
+func withCORS(allowedOrigin string, next http.HandlerFunc) http.HandlerFunc {
+	return func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+		w.Header().Set("Access-Control-Allow-Origin", allowedOrigin)
+		w.Header().Set("Vary", "Origin")
+		w.Header().Set("Access-Control-Allow-Methods", "GET, POST, OPTIONS")
+		w.Header().Set("Access-Control-Allow-Headers", "Content-Type, X-Voter-Id")
+		if r.Method == http.MethodOptions {
+			w.WriteHeader(http.StatusNoContent)
+			return
+		}
+		next(w, r)
+	}
+}
+
+func main() {
+	dbPath := envOr("VOTE_DB_PATH", "/data/votes.json")
+	allowedOrigin := envOr("ALLOWED_ORIGIN", "https://netcracker.pages.marcospaulo.dev.br")
+	addr := ":" + envOr("PORT", "8080")
+
+	s, err := loadStore(dbPath)
+	if err != nil {
+		log.Fatalf("load vote store %s: %v", dbPath, err)
+	}
+
+	mux := http.NewServeMux()
+	mux.HandleFunc("/healthz", func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) { w.WriteHeader(http.StatusOK) })
+
+	mux.HandleFunc("/api/votes", withCORS(allowedOrigin, func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+		switch r.Method {
+		case http.MethodGet:
+			handleResults(w, r, s)
+		case http.MethodPost:
+			handleVote(w, r, s)
+		default:
+			http.Error(w, "method not allowed", http.StatusMethodNotAllowed)
+		}
+	}))
+
+	log.Printf("vote-service listening on %s (db=%s, origin=%s)", addr, dbPath, allowedOrigin)
+	log.Fatal(http.ListenAndServe(addr, mux))
+}
+
+// handleResults returns the tally for every skill. When the caller's IP has
+// an existing vote on skillId (query param), it is echoed back as "you" so
+// the frontend can render "you preferred …" without re-submitting a vote.
+func handleResults(w http.ResponseWriter, r *http.Request, s *store) {
+	tallies := s.all()
+	skillID := strings.TrimSpace(r.URL.Query().Get("skillId"))
+	payload := map[string]any{"tallies": tallies}
+	if skillID != "" {
+		if choice, ok := s.mine(clientIP(r), skillID); ok {
+			payload["you"] = choice
+		}
+	}
+	writeJSON(w, http.StatusOK, payload)
+}
+
+func (s *store) mine(ip, skillID string) (voteChoice, bool) {
+	s.mu.Lock()
+	defer s.mu.Unlock()
+	choice, ok := s.Voters[ip+"|"+skillID]
+	return choice, ok
+}
+
+func handleVote(w http.ResponseWriter, r *http.Request, s *store) {
+	var body struct {
+		SkillID string     `json:"skillId"`
+		Choice  voteChoice `json:"choice"`
+	}
+	if err := json.NewDecoder(http.MaxBytesReader(w, r.Body, 1<<12)).Decode(&body); err != nil {
+		http.Error(w, "invalid request body", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+	body.SkillID = strings.TrimSpace(body.SkillID)
+	if body.SkillID == "" || strings.ContainsAny(body.SkillID, "|") || !body.Choice.valid() {
+		http.Error(w, "skillId and a valid choice are required", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+
+	ip := clientIP(r)
+	voterKey := ip + "|" + body.SkillID
+
+	tally, err := s.cast(voterKey, body.SkillID, body.Choice)
+	if err != nil {
+		log.Printf("persist vote: %v", err)
+		http.Error(w, "could not save vote", http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	writeJSON(w, http.StatusOK, map[string]any{
+		"skillId":  body.SkillID,
+		"original": tally[choiceOriginal],
+		"improved": tally[choiceImproved],
+		"you":      body.Choice,
+	})
+}
+
+func writeJSON(w http.ResponseWriter, status int, payload any) {
+	w.Header().Set("Content-Type", "application/json")
+	w.WriteHeader(status)
+	_ = json.NewEncoder(w).Encode(payload)
+}
+
+func envOr(key, fallback string) string {
+	if value := os.Getenv(key); value != "" {
+		return value
+	}
+	return fallback
+}