Files
ai-for-dummies/src/content/commonSkills/research.json
T
Marcos Paulo 83c956c2b6 fix: give the common-skill buttons their own label and tagline
The seven selector buttons were rendering `kind` and `use`, which belong
to the detail panel. ponytail's button read "SIMPLIFICATION INSTINCT" and
a full paragraph of prose where today's page reads "SIMPLIFY" and
"minimum code that holds". English was wrong, not just Portuguese
missing, on all seven.

Those two lines are not in `interactiveCopy`, which is why task 05b had
nothing to migrate them from: the English lives in the
`full-guide/index.html` markup and the Portuguese in `translations.pt`.
Adds `label` and `tagline` to the `commonSkills` schema and to all seven
entries, both taken verbatim from those two sources, and points the
buttons at them. The panel keeps reading `kind` and `use`.

This closes the last 13 of the 102 `translations.pt` entries. Coverage in
`dist/full-guide/index.html` is now 102 of 102.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
2026-09-05 22:36:44 +00:00

23 lines
1.2 KiB
JSON

{
"id": "research",
"number": "04",
"kind": { "en": "SOURCE DISCIPLINE", "pt": "DISCIPLINA DE FONTES" },
"title": "research",
"rule": { "en": "Trace claims to owners.", "pt": "Leve afirmações até suas fontes." },
"use": {
"en": "Use when APIs, standards, architecture facts, or current behavior must be verified. Capture findings in a cited note, prioritizing primary sources.",
"pt": "Use quando APIs, padrões, fatos de arquitetura ou comportamento atual precisam ser verificados. Registre achados citados, priorizando fontes primárias."
},
"example": {
"en": "Git behavior → git-scm.com docs, not a remembered blog summary.",
"pt": "Comportamento do Git → documentação git-scm.com, não memória de um blog."
},
"caution": {
"en": "Practitioner articles add context; they do not override official behavior.",
"pt": "Artigos de praticantes dão contexto; não substituem comportamento oficial."
},
"source": "https://github.com/mattpocock/skills/blob/6654f6b60cd9d5be8b54c6fafe44346dabeb3b76/skills/engineering/research/SKILL.md",
"label": { "en": "INVESTIGATE", "pt": "INVESTIGAR" },
"tagline": { "en": "primary sources first", "pt": "fontes primárias primeiro" }
}