lnreader/strings/languages/tr_TR/strings.json

{
  "common": {
    "cancel": "İptal",
    "ok": "Tamam",
    "save": "Kaydet",
    "clear": "Temizle",
    "reset": "Sıfırla",
    "search": "Ara",
    "install": "Yükle",
    "newUpdateAvailable": "Yeni güncelleme var",
    "categories": "Kategoriler",
    "add": "Ekle",
    "edit": "Düzenle",
    "name": "Ad",
    "searchFor": "Şunu ara",
    "globally": "global olarak",
    "searchResults": "Arama sonuçları",
    "chapters": "Bölüm",
    "submit": "Gönder",
    "retry": "Yeniden dene"
  },
  "library": "Kitaplık",
  "libraryScreen": {
    "searchbar": "Kitaplıkta ara",
    "empty": "Kitaplığın boş. Göz at yerinden kitaplığına light novel ekleyebilirsin.",
    "bottomSheet": {
      "filters": {
        "downloaded": "İndirilen",
        "unread": "Okunmamış",
        "completed": "Tamamlanmış",
        "started": "Başlanmış"
      },
      "sortOrders": {
        "dateAdded": "Eklendiği tarih",
        "alphabetically": "Alfabetik",
        "totalChapters": "Toplam bölüm",
        "download": "İndirilenler",
        "unread": "Okunmamışlar",
        "lastRead": "Son okunma",
        "lastUpdated": "Son güncellenme"
      },
      "display": {
        "displayMode": "Görüntüleme modu",
        "compact": "Kompakt ızgara",
        "comfortable": "Rahat ızgara",
        "noTitle": "Yalnızca kapak ızgara",
        "list": "Liste",
        "badges": "Rozetler",
        "downloadBadges": "İndirilen LN'ler için rozet göster",
        "unreadBadges": "Okunmamış LN'ler için rozet göster",
        "showNoOfItems": "Öğelerin sayısını göster"
      }
    }
  },
  "updates": "Güncellemeler",
  "updatesScreen": {
    "searchbar": "Güncellemelerde ara",
    "lastUpdatedAt": "Kitaplık son güncelleme:",
    "newChapters": "Yeni bölüm",
    "emptyView": "Güncelleme yok",
    "updatesLower": "güncellemeler"
  },
  "history": "Geçmiş",
  "historyScreen": {
    "searchbar": "Geçmişte ara",
    "clearHistorWarning": "Emin misin? Tüm geçmiş kaybolacak."
  },
  "browse": "Göz at",
  "browseScreen": {
    "discover": "Keşfet",
    "searchbar": "Kaynak ara",
    "globalSearch": "Genel arama",
    "listEmpty": "Ayarlardan dilleri etkinleştirin",
    "lastUsed": "Son kullanılan",
    "pinned": "Sabitlenmiş",
    "all": "Tümü",
    "latest": "En son",
    "addedToLibrary": "Kitaplığa eklendi",
    "removeFromLibrary": "Kitaplıktan kaldırıldı"
  },
  "readerScreen": {
    "finished": "Biten",
    "noNextChapter": "Başka bölüm yok",
    "bottomSheet": {
      "textSize": "Yazı boyutu",
      "color": "Renk",
      "textAlign": "Yazı Hızası",
      "lineHeight": "Satır Yüksekliği",
      "fontStyle": "Yazı tipi",
      "fullscreen": "Tam ekran",
      "bionicReading": "Biyonik Okuma",
      "renderHml": "HTML'yi Render'le",
      "autoscroll": "Otomatik Kaydırma",
      "verticalSeekbar": "Dikey Arama Çubuğu",
      "showBatteryAndTime": "Pili ve saati göster",
      "showProgressPercentage": "İlerleme yüzdesini göster",
      "swipeGestures": "Bölümler arası gezinmek için sol veya sağa doğru kaydırın",
      "allowTextSelection": "Yazı seçmeye izin ver",
      "useChapterDrawerSwipeNavigation": "Çekmeceyi açmak için sağa kaydırın",
      "removeExtraSpacing": "Ekstra paragraf boşluklarını kaldır",
      "volumeButtonsScroll": "Ses butonlarıyla kaydırma",
      "scrollAmount": "Kaydırma miktarı (varsayılan olarak ekran yüksekliği)",
      "showSwipeMargins": "Kaydırma kenar boşluklarını göster"
    },
    "drawer": {
      "scrollToCurrentChapter": "Mevcut bölüme kaydır",
      "scrollToTop": "Yukarı kaydır",
      "scrollToBottom": "Alta kaydır"
    }
  },
  "novelScreen": {
    "addToLibaray": "Kitaplığa ekle",
    "inLibaray": "Kitaplıkta",
    "continueReading": "Okumaya devam et",
    "chapters": "bölüm",
    "migrate": "Taşın",
    "noSummary": "Özet bilgisi yok",
    "bottomSheet": {
      "filter": "Filtre",
      "sort": "Sırala",
      "display": "Ekran"
    },
    "jumpToChapterModal": {
      "jumpToChapter": "Bölüme Atla",
      "openChapter": "Bölümü Aç",
      "chapterName": "Bölüm Adı",
      "chapterNumber": "Bölüm Sayısı",
      "error": {
        "validChapterName": "Geçerli bir bölüm adı girin",
        "validChapterNumber": "Geçerli bir bölüm sayısı girin"
      }
    },
    "convertToEpubModal": {
      "chooseLocation": "Select EPUB storage directory",
      "pathToFolder": "EPUB dosyalarını kaydetme klasörünün yolu",
      "useReaderTheme": "Use reader theme",
      "useCustomCSS": "Use customCSS",
      "useCustomJS": "Use customJS",
      "useCustomJSWarning": "May not be supported by all EPUB readers"
    }
  },
  "more": "Daha fazla",
  "moreScreen": {
    "settings": "Ayarlar",
    "settingsScreen": {
      "generalSettings": "Genel",
      "generalSettingsScreen": {
        "display": "Görünüm",
        "displayMode": "Görünüm Modu",
        "itemsPerRow": "Satır başına düşen öge",
        "itemsPerRowLibrary": "Kitaplıkta satır başına düşen öge",
        "novelBadges": "Novel Rozetleri",
        "novelSort": "Novel Sıralaması",
        "updateLibrary": "Açılışta kitaplığı güncelle",
        "useFAB": "Kitaplıkta FAB kullan",
        "novel": "Novel",
        "chapterSort": "Varsayılan bölüm sıralaması",
        "bySource": "Kaynağa göre",
        "asc": "(Artan)",
        "desc": "(Azalan)",
        "globalUpdate": "Global güncelleme",
        "updateOngoing": "Yalnızca devam eden novel'leri güncelle",
        "refreshMetadata": "Üst veriyi otomatik olarak yenile",
        "refreshMetadataDescription": "Kitaplığı güncellerken yeni kapak ve ayrıntıları denetle",
        "updateTime": "Son güncelleme süresini göster",
        "autoDownload": "Otomatik İndirme",
        "epub": "EPUB",
        "epubLocation": "EPUB Konumu",
        "epubLocationDescription": "EPUB dosyalarınızı açıp, dışa aktardığınız yer.",
        "downloadNewChapters": "Yeni bölümleri indir",
        "disableHapticFeedback": "Dokunmatik geri bildirimi devre dışı bırak"
      },
      "readerSettings": {
        "title": "Okuyucu",
        "readerTheme": "Okuyucu teması",
        "preset": "Öntanımlı",
        "backgroundColor": "Arka plan rengi",
        "textColor": "Yazı rengi",
        "backgroundColorModal": "Okuyucu arka plan rengi",
        "textColorModal": "Okuyucu yazı rengi",
        "verticalSeekbarDesc": "Dikey ve yatay arama çubuğu arasında geçiş yap",
        "autoScrollInterval": "Otomatik kaydırma süresi (saniye olarak)",
        "autoScrollOffset": "Otomatik kaydırma konumu (varsayılan olarak ekran yüksekliği)",
        "saveCustomTheme": "Özel temayı kaydet",
        "deleteCustomTheme": "Özel temayı sil",
        "customCSS": "Özel CSS",
        "customJS": "Özel JS",
        "openCSSFile": "CSS dosyası aç",
        "openJSFile": "JS dosyası aç",
        "notSaved": "Kaydedilmedi",
        "cssHint": "İpucu: Kaynak ID'si ile kaynağa özel CSS yapılandırması oluşturabilirsiniz.\n(#kaynakId-[KAYNAKID])",
        "jsHint": "İpucu: Aşağıdaki değişkenlere erişiminiz bulunmakta:\nhtml, novelName, chapterName, sourceId, chapterId, novelId"
      },
      "browseSettings": "Göz Atma Seçenekleri",
      "browseSettingsScreen": {
        "onlyShowPinnedSources": "Yalnızca sabitlenmiş kaynakları göster",
        "languages": "Diller",
        "searchAllSources": "Tüm kaynaklarda ara",
        "searchAllWarning": "Büyük miktarda kaynaklarda arama yapmak işlem bitene kadar uygulamayı dondurabilir."
      }
    }
  },
  "sourceScreen": {
    "noResultsFound": "Sonuç bulunamadı"
  },
  "statsScreen": {
    "title": "İstatistikler",
    "titlesInLibrary": "Kitaplıktaki başlık",
    "totalChapters": "Toplam bölüm",
    "readChapters": "Okunan bölüm",
    "unreadChapters": "Okunmamış bölüm",
    "downloadedChapters": "İndirilmiş bölüm",
    "genreDistribution": "Tür dağılımı",
    "statusDistribution": "Durum dağılımı"
  },
  "globalSearch": {
    "searchIn": "Şurada bir novel arayın",
    "allSources": "tüm kaynaklarda",
    "pinnedSources": "sabitlenmiş kaynaklarda"
  },
  "advancedSettings": {
    "deleteReadChapters": "Okunmuş bölümleri sil",
    "deleteReadChaptersDialogTitle": "Emin misiniz? Okunmuş olarak işaretlenmiş olan tüm bölümler silinecektir."
  },
  "date": {
    "calendar": {
      "sameDay": "[Bugün]",
      "nextDay": "[Yarın]",
      "lastDay": "[Dün]",
      "lastWeek": "[Geçen] dddd"
    }
  },
  "categories": {
    "addCategories": "Kategori ekle",
    "editCategories": "Kategoriyi yeniden adlandır",
    "setCategories": "Kategorileri ayarla",
    "header": "Kategorileri düzenle",
    "emptyMsg": "Kategoriniz bulunmuyor.  Kitaplığınızı düzenlemek için bir tane oluşturmak için artı butonuna basın",
    "setModalEmptyMsg": "Hiç kategoriniz yok. Kitaplığınızı düzenlemek üzere bir tane oluşturmak için Düzenle düğmesine dokunun.",
    "deleteModal": {
      "header": "Kategoriyi sil",
      "desc": "Şu kategoriyi silmek istiyor musunuz:"
    },
    "duplicateError": "Bu ada sahip bir kategori zaten var!",
    "defaultCategory": "Varsayılan kategori"
  },
  "settings": {
    "icognitoMode": "Gizli mod",
    "downloadedOnly": "Yalnızca indirilenler"
  },
  "downloadScreen": {
    "dbInfo": "İndirilenler bir SQLite Veritabanında kaydedilmektedir.",
    "downloadChapters": "İndirilen bölümler",
    "noDownloads": "İndirme yok",
    "downloadsLower": "İndirilenler"
  }
}