Indonesian: translate the 29 messages main gained after batch 7, construction lines included (batch 8) (#9439)

Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
semmelrinde
2026-10-30 13:22:45 +00:00
committed by GitHub
parent ddf56e1246
commit 07b3b92703
@@ -0,0 +1,33 @@
{
"id": {
"browser.calibrate_click_a": "Klik gambar untuk Titik A, atau ketik koordinatnya.",
"browser.calibrate_click_b": "Klik gambar untuk Titik B, atau ketik koordinatnya.",
"help.sketch.construction_line": "Buat garis bantu tak hingga melalui dua titik. Gunakan untuk menata sketsa tanpa memecah profil.",
"help.sketch.construction_line.angle": "Buat garis bantu tak hingga dengan sudut terhadap sumbu X sketsa. Pilih titiknya dan ketik sudutnya, atau pilih arahnya.",
"help.sketch.construction_line.bisector": "Pilih dua garis sketsa lurus yang berpotongan, lalu pilih salah satu garis bagi sudut. Hasilnya mengikuti garis sumbernya.",
"help.sketch.construction_line.horizontal": "Buat garis bantu horizontal tak hingga melalui sebuah titik. Batasan horizontalnya tetap berlaku pada pengeditan berikutnya.",
"help.sketch.construction_line.parallel": "Pilih sebuah garis sketsa lurus, lalu tempatkan garis bantu tak hingga yang sejajar. Klik kanan untuk memilih referensi lain.",
"help.sketch.construction_line.perpendicular": "Pilih sebuah garis sketsa lurus, lalu tempatkan garis bantu tak hingga yang tegak lurus. Klik kanan untuk memilih referensi lain.",
"help.sketch.construction_line.tangent_at": "Buat garis singgung pada sebuah titik di lingkaran atau busur lingkaran, atau pada titik ujung spline atau kurva konik yang terbuka. Pilih kurvanya, lalu titik singgungnya.",
"help.sketch.construction_line.tangent_external": "Pilih lingkaran atau busur lingkaran, lalu sebuah titik luar dan satu solusi garis singgung. Pratinjau hanya menampilkan titik singgung pada busur yang digambar.",
"help.sketch.construction_line.tangent_two": "Pilih dua lingkaran atau busur lingkaran, lalu pilih garis singgung persekutuan di pratinjau. Titik singgung harus berada pada kurva yang digambar.",
"help.sketch.construction_line.vertical": "Buat garis bantu vertikal tak hingga melalui sebuah titik. Batasan vertikalnya tetap berlaku pada pengeditan berikutnya.",
"prefs.persistent_ribbon_pressed": "Sorot perintah ribbon yang aktif",
"prefs.persistent_ribbon_pressed_help": "Sorot perintah ribbon selama efeknya aktif. Matikan untuk mempertahankan tampilan netral dan bantuan perintah sebelumnya.",
"prefs.sketch_construction_lines": "Alat garis bantu lanjutan",
"prefs.sketch_open_look_at": "Putar untuk menghadap sketsa saat dibuka",
"prefs.sketch_open_look_at_note": "Mati: membuat atau mengedit sketsa membiarkan tampilan apa adanya. Look At menghadapkan tampilan ke sketsa saat Anda menginginkannya.",
"recovery.discard_all": "Buang semua",
"recovery.discard_all_detail": "Aksi ini tidak dapat diurungkan.",
"recovery.discard_all_title": "Buang {count} simpan otomatis?",
"recovery.discard_all_title_one": "Buang 1 simpan otomatis?",
"ui.construction.angle_hint": "Garis bantu: klik sebuah titik, lalu ketik sudut atau pilih arah",
"ui.construction.bisector_hint": "Garis bagi sudut: pilih dua garis lurus yang berpotongan, lalu solusi yang diinginkan",
"ui.construction.common_hint": "Garis singgung persekutuan: pilih dua lingkaran/busur, lalu solusi yang diinginkan",
"ui.construction.contact_hint": "Garis singgung: pilih lingkaran/busur atau spline/kurva konik terbuka, lalu titik singgung (kurva bentuk bebas: titik ujung)",
"ui.construction.external_hint": "Garis singgung: pilih lingkaran atau busur, sebuah titik luar, lalu solusi yang diinginkan",
"ui.construction.free_hint": "Garis bantu: klik dua titik; klik kanan untuk mengulang",
"ui.construction.point_hint": "Garis bantu: klik titik yang akan dilalui",
"ui.construction.reference_hint": "Garis bantu: pilih garis lurus, lalu sebuah titik; klik kanan untuk mengganti referensi"
}
}