Russian: translate the 20 messages main gained after batch 7, construction lines included (batch 8) (#9445)

Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
semmelrinde
2026-11-02 03:32:48 +00:00
committed by GitHub
parent 3c12c36bef
commit 450cc8b389
@@ -0,0 +1,24 @@
{
"ru": {
"browser.calibrate_click_a": "Щёлкните по изображению, чтобы задать точку A, или введите её координаты.",
"browser.calibrate_click_b": "Щёлкните по изображению, чтобы задать точку B, или введите её координаты.",
"help.sketch.construction_line": "Создайте бесконечную вспомогательную прямую через две точки. С её помощью можно разметить эскиз, не разделяя профили.",
"help.sketch.construction_line.angle": "Создайте бесконечную вспомогательную прямую под углом к оси X эскиза. Укажите точку и введите угол либо задайте направление.",
"help.sketch.construction_line.bisector": "Выберите две пересекающиеся прямые эскиза, затем одну из двух биссектрис. Результат изменяется вместе с исходными прямыми.",
"help.sketch.construction_line.horizontal": "Создайте бесконечную горизонтальную вспомогательную прямую через точку. Её горизонтальное ограничение сохраняется при последующих изменениях.",
"help.sketch.construction_line.parallel": "Выберите прямую эскиза, затем разместите параллельную бесконечную вспомогательную прямую. Щелчок правой кнопкой — выбрать другую исходную прямую.",
"help.sketch.construction_line.perpendicular": "Выберите прямую эскиза, затем разместите перпендикулярную бесконечную вспомогательную прямую. Щелчок правой кнопкой — выбрать другую исходную прямую.",
"help.sketch.construction_line.tangent_at": "Создайте касательную в точке окружности или дуги окружности либо в конечной точке открытого сплайна или коники. Выберите кривую, затем точку касания.",
"help.sketch.construction_line.tangent_external": "Выберите окружность или дугу, затем внешнюю точку и решение для касательной. В предпросмотре показаны только точки касания на нарисованной дуге.",
"help.sketch.construction_line.tangent_two": "Выберите две окружности или дуги, затем в предпросмотре выберите общую касательную. Точки касания должны лежать на нарисованных кривых.",
"help.sketch.construction_line.vertical": "Создайте бесконечную вертикальную вспомогательную прямую через точку. Её вертикальное ограничение сохраняется при последующих изменениях.",
"prefs.persistent_ribbon_pressed": "Подсвечивать активные команды на ленте",
"prefs.persistent_ribbon_pressed_help": "Подсвечивает команды на ленте, пока их действие включено. Отключите, чтобы сохранить прежний нейтральный вид и справку по командам.",
"prefs.sketch_open_look_at": "Поворачивать камеру к эскизу при его открытии",
"prefs.sketch_open_look_at_note": "Выкл.: при создании или редактировании эскиза вид не меняется. «Взгляд на» поворачивает вид к эскизу, когда это нужно.",
"recovery.discard_all": "Отбросить все",
"recovery.discard_all_detail": "Это действие нельзя отменить.",
"recovery.discard_all_title": "Отбросить автосохранения ({count})?",
"recovery.discard_all_title_one": "Отбросить 1 автосохранение?"
}
}